Rozpoczynając wycieczkę przy hotelu należy najpierw dojechać do Zakopanego, a następnie kierować się w stronę Kościelisk. Dojeżdżają Państwo do Polany Szymoszkowej

Latem można skorzystać z odkrytego kąpieliska z wodą termalną, gdzie jednorazowo może się w nim kąpać ok. 1000 osób. Jest to także idealne miejsce dla amatorów kąpieli słonecznych. Atutem jest wspaniała sceneria z widokiem na całą panoramę Tatr.

Polana Szymoszkowa jest jednym z najbardziej popularnych stoków narciarskich w okolicach Zakopanego. Znajdują się tu trzy wyciągi orczykowe i dwa krzesełkowe (z 4- i 6-osobowymi krzesełkami). Do niewątpliwych zalet stoku należy zaliczyć sztuczne naśnieżanie, dogodny dojazd i możliwość zaparkowania samochodu przy samym wyciągu oraz trasy narciarskie o zróżnicowanym stopniu trudności.

Z Polany Szymoszkowej nowoczesną koleją linowo - gondolową można wyjechać na Gubałówkę i wrócić do hotelu pieszo lub busem, który odjeżdża z przystanku przy nadajniku na Gubałówce.

Można też wrócić samochodem wybierając tą samą trasę, którą dotarli Państwo na Polanę Szymoszkową.